I recently re-read Yevgeny Zamyatin’s novel We with immense pleasure. I once again immersed myself in its prophetic thoughts, its fresh, concise, and vivid language, carrying the spirit of the Silver Age. I grieved again over the author’s difficult fate. Published in 1924, We became a precursor to modern dystopian literature and a source of inspiration for many famous authors, including Huxley, Orwell, Bradbury, Vonnegut, and others.
Перечитал “Солярис” Станислава Лема. До этого читал еще в школе. Тогда интересовали скафандры и лазерные пистолеты. Нынче судил с вызывающей легкую тошноту высоты годов. С одной стороны, нетленная классика, переведенная на десятки языков и положенная на экран. С другой стороны — а не прикол ли все это? Не платье ли голого короля? Много в этой повести такого, за что начинающему литератору надрали бы уши, но Лем, когда закончил эту книгу в 60-м, таковым не был. Не потому ли всем видится там глубина и широта мысли там, где их, извините, нет? В этом-то я и решил разобраться.